14 gennaio 2015

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in auguri, eventi

Buon compleanno Intrawelt! Oggi l’agenzia di traduzioni Intrawelt festeggia il suo 24° compleanno. Nata il 14 gennaio 1991 su iniziativa di Alessandro Potalivo, suo attuale amministratore, l’agenzia di traduzioni Intrawelt può essere tranquillamente definita (e senza esagerare!!!) una realtà imprenditoriale di fama internazionale. Ne sono testimoni i numerosi clienti provenienti da tutto il mondo che […]

Auguri di Buone Feste 2015

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in auguri

Auguri di Buone Feste a tutti i nostri clienti, amici, supporter, colleghi vecchi e nuovi. Vi auguriamo il meglio per il 2015. Noi rimarremo aperti anche in questo periodo, per fornirvi assistenza in tutti i vostri bisogni linguistici.     We wish our customers, friends, supporters and colleagues new and old all the best for […]

Hai da accendere? – Mi dispiace, non fumo. Svapo.

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in Uncategorized

Da quando esiste l’abitudine, esiste anche il verbo. E guai a chi generalizza! Chi non è sensibile all’argomento, magari perché non ama le sigarette (di qualsiasi natura esse siano), non ci fa caso e usa “fumare” e “fumatore” senza fare distinzioni tra sigarette tradizionali e sigarette elettroniche. Eppure, parlando di sigarette elettroniche, che non producono […]

Scoperte le vere origini dell’europanto

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in Uncategorized

No est englado, non est espano, no est franzo, no est keine known lingua aber du understande A fornire questa definizione dell’europanto fu Diego Marani, fino ad oggi considerato l’inventore di tale idioma. Caratterizzato dal miscuglio fantasioso di inglese, francese, tedesco e altre lingue europee, l’europanto sarebbe nato per gioco negli uffici UE di Bruxelles, […]

Lavori in corso alla Intrawelt!

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in intrawelt

Benvenuti nel nostro cantiere No, non stiamo ristrutturando i nostri uffici… Per fortuna, la sede operativa della nostra agenzia di traduzione non ha ancora bisogno di essere rinnovata. Stiamo giusto dando una rinfrescata al nostro sito web (www.intrawelt.com) al nostro blog (http://blog.intrawelt.it/) e alle nostre pagine Facebook, Twitter e LinkedIn, per continuare a fornire a […]

IT-EN Translator/Proofreader (ONLY English native speakers)

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in lavoro

The in-house position we offer is for our headquarters in central Italy (P.S. Elpidio – FM – Marche region). The linguist (IT-EN Translator-Proofreader) will look after the internal translation workflow and will coordinate the work of English native freelance translators and proofreaders. He/she will be responsible for communicating specific detailed instructions to translators and external […]

Cerchiamo un Sales Manager

Pubblicato il Lascia un commentoPubblicato in lavoro

Abbiamo appena pubblicato un annuncio di lavoro su LinkedIn per un “Sales Manager”. Descrizione del lavoro Individuare e contattare potenziali clienti con l’obiettivo di generare lead e richieste di offerta; Sviluppare e gestire il territorio dato in gestione per raggiungere gli obiettivi prefissati di comune accordo con la direzione, controllando l’evoluzione e il trend commerciale […]